Stephanie Riegel sits down to lunch with one of Louisiana’s most successful businessmen, Ted Kergan, king of the local Sonic drive-in empire