Chastity Sander’s Bathphoria soap made it all the way to WalMart, David Rollins Aura Ad Co’s ride-share billboards know when you look at them